top of page

adat védelem

A tartalomért az RStV 55 Abs. 2 §-a szerint felelős:

Turbo work GmbH

Lameystrasse 20

68165 Mannheim

Telefon: +49 (0) 157 35 28 27 36

Fax: +49 (0) 6221 - 33 83 68 9

E-mail: info@turbo-work.de

Cégjegyzék: Mannheim Kerületi Bíróság

AG Mannheim – HRB 738377

Ügyvezető igazgató: Oliver L. Ujhazi-Erdar

1. Adatvédelem egy pillantással

 

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓ
​​
Az alábbi megjegyzések egyszerű áttekintést nyújtanak arról, hogy mi történik az Ön személyes adataival, amikor meglátogatja weboldalunkat. A személyes adat minden olyan adat, amellyel Ön személyesen azonosítható. Az adatvédelem tárgyával kapcsolatos részletes információk a jelen szöveg alatt található adatvédelmi nyilatkozatunkban találhatók.

​​

ADATGYŰJTÉS EZEN A WEBOLDALON

Ki a felelős az adatgyűjtésért ezen a weboldalon?

A weboldalon az adatkezelést a weboldal üzemeltetője végzi. Elérhetőségeiket a weboldal impresszumában találja.

Hogyan gyűjtjük az adatait?

Egyrészt az Ön adatait akkor gyűjtjük, amikor közli velünk. Ez lehet például egy kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adat.

Az egyéb adatokat informatikai rendszereink automatikusan rögzítik, amikor Ön felkeresi a weboldalt. Ezek elsősorban technikai adatok (pl. internetböngésző, operációs rendszer vagy az oldalhívás időpontja). Ezeket az adatokat automatikusan gyűjtjük, amint belép weboldalunkra.

Mire használjuk az adatait?

Az adatok egy részét azért gyűjtjük össze, hogy a weboldal hibamentes legyen. Más adatok felhasználhatók felhasználói viselkedésének elemzésére.

Milyen jogai vannak az adataival kapcsolatban?
Ön bármikor jogosult arra, hogy a tárolt személyes adatainak eredetéről, címzettjéről és céljáról ingyenes tájékoztatást kapjon. Ön jogosult továbbá ezen adatok helyesbítését, zárolását vagy törlését kérni. Az impresszumban megadott címen bármikor felveheti velünk a kapcsolatot, ha további kérdése van az adatvédelemmel kapcsolatban. Önnek joga van panaszt benyújtani az illetékes felügyeleti hatósághoz is.

​​

ELEMZŐ ESZKÖZÖK ÉS HARMADIK FÉL ESZKÖZEI

Amikor meglátogatja ezt a webhelyet, szörfözési viselkedése statisztikailag értékelhető. Ez elsősorban cookie-kkal és úgynevezett elemző programokkal történik. Szörfözési viselkedésének elemzése általában névtelen; a szörfözési viselkedés nem vezethető vissza Önre. Kifogásolhatja ezt az elemzést, vagy megakadályozhatja azt, ha nem használ bizonyos eszközöket. Ezekről az eszközökről és a kifogásolási lehetőségekről az alábbi adatvédelmi nyilatkozatban talál részletes információkat.

2. Tárhely és tartalomszolgáltató hálózatok (CDN)

KÜLSŐ HOSTING

Ezt a weboldalt egy külső szolgáltató (hoster) üzemelteti. Az ezen a weboldalon gyűjtött személyes adatokat a fogadó szerverein tároljuk. Ezek elsősorban IP-címek, kapcsolatfelvételi kérelmek, meta- és kommunikációs adatok, szerződéses adatok, elérhetőségek, nevek, weboldal-elérési és egyéb weboldalon keresztül generált adatok lehetnek. A tárhelyet a potenciális és meglévő ügyfeleinkkel kötött szerződés teljesítése céljából (DSGVO 6. cikk 1. bek. b lit.) és online ajánlatunk professzionális szolgáltató általi biztonságos, gyors és hatékony nyújtása érdekében használjuk ( 6. cikk (1) bekezdés, f) bekezdés, GDPR). Tárolónk csak olyan mértékben dolgozza fel az Ön adatait, ami a teljesítési kötelezettségének teljesítéséhez szükséges, és követi az adatokkal kapcsolatos utasításainkat.

Megrendelés feldolgozására vonatkozó szerződés megkötése

Az adatvédelemnek megfelelő adatkezelés érdekében rendelésfeldolgozási szerződést kötöttünk szolgáltatónkkal.

3. Általános tudnivalók és kötelező információk, adatvédelem

Ezen oldalak üzemeltetői nagyon komolyan veszik az Ön személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan, a törvényes adatvédelmi előírásoknak és jelen adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően kezeljük.

Ha használja ezt a weboldalt, különféle személyes adatokat gyűjtünk. A személyes adatok olyan adatok, amelyekkel Ön személyesen azonosítható. Ez az adatvédelmi nyilatkozat elmagyarázza, hogy milyen adatokat gyűjtünk és mire használjuk fel. Azt is elmagyarázza, hogy ez hogyan és milyen célból történik.

Szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy az internetes adatátvitel (pl. e-mailes kommunikáció során) biztonsági hiányosságokkal járhat. Az adatok teljes körű védelme harmadik felek hozzáférésével szemben nem lehetséges.

A FELELŐS ÜGYNÖKSÉGRE VONATKOZÓ ÉRTESÍTÉS

Az adatkezelésért felelős szerv ezen a weboldalon:

Turbo work GmbH

Lameystrasse 20

68165 Mannheim

Telefon: +49 -(0) 6221 - 33 83 68 15

Fax: +49 -(0) 6221 - 33 83 68 9

E-mail: kontakt@turbo-work.com

Cégjegyzék: Mannheim Kerületi Bíróság

AG Mannheim – HRB 738377

Ügyvezető igazgató: Oliver L. Ujhazi-Erdar

A felelős szerv az a természetes vagy jogi személy, aki egyedül vagy másokkal együtt dönt a személyes adatok (pl. név, e-mail cím stb.) kezelésének céljáról és módjáról.

​​

ÉRTESÍTÉS AZ ADATVÉDELMI TISZTVISELŐNEK
​​
Képviselet:

Adatvédelmi tisztviselőnk elérhetőségei:
kontakt@turbo-work.de

AZ ADATKEZELÉSBE VONATKOZÓ BEVÉTEL VISSZAVONÁSA

Számos adatkezelési művelet csak az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges. A már adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Elegendő egy e-mailben küldött informális üzenet. A visszavonásig történt adatkezelés jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

​​

Különleges esetekben az adatgyűjtés és a közvetlen reklámozás elleni tiltakozás joga (GDPR 21. cikk)

Ha az adatok kezelése a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének e vagy f) pontja alapján történik, Önnek bármikor jogában áll tiltakozni személyes adatainak kezelése ellen az Ön konkrét helyzetéből fakadó okokból. Ez vonatkozik az e rendelkezéseken alapuló profilalkotásra is. Az adatkezelés alapjául szolgáló mindenkori jogalap ebben az adatvédelmi nyilatkozatban található. Ha tiltakozik, a továbbiakban nem dolgozzuk fel érintett személyes adatait, kivéve, ha bizonyítani tudjuk az adatkezelés olyan kényszerítő erejű jogos indokait, amelyek meghaladják az Ön érdekeit, jogait és szabadságait, vagy az adatkezelés jogi igények előterjesztését, gyakorlását vagy védelmét szolgálja (Tiltakozás az Art. 21. bekezdése szerint . 1 GDPR) ha személyes adatait közvetlen reklámozás céljából kezeljük, Önnek jogában áll bármikor tiltakozni személyes adatainak ilyen reklámozás céljából történő kezelése ellen; ez vonatkozik a profilalkotásra is, amennyiben az ilyen közvetlen reklámozáshoz kapcsolódik. Ha tiltakozik, személyes adatait a továbbiakban nem használjuk fel közvetlen hirdetési célokra (kifogás a GDPR 21. cikkének 2. bekezdése szerint).

​​

FELLEBBEZÉS JOGA AZ ÉRINTETT SZABÁLYOZÓ HATÓSÁGHOZ

A GDPR megsértése esetén az érintetteknek jogukban áll panasszal élni a felügyeleti hatóságnál, különösen abban a tagállamban, ahol szokásos tartózkodási helyük, munkahelyük vagy a feltételezett jogsértés helye található. A panasz benyújtásának joga nem érinti az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslati lehetőségeket.

AZ ADATHORDOZHATÓSÁGHOZ VALÓ JOG

Önnek joga van ahhoz, hogy az Ön hozzájárulása alapján vagy szerződés teljesítése során általunk automatikusan feldolgozott adatokat közönséges, géppel olvasható formátumban átadjuk Önnek vagy harmadik félnek. Ha Ön kéri az adatok más felelős személy részére történő közvetlen továbbítását, ez csak a technikailag megvalósítható mértékben történik meg.

SSL ill. TLS TITKOSÍTÁS

Biztonsági okokból és a bizalmas tartalmak továbbításának védelme érdekében, például megrendelések vagy megkeresések, amelyeket Ön, mint oldal üzemeltetőjeként küld nekünk, ez az oldal SSL-t, ill. TLS titkosítás. A titkosított kapcsolatot arról ismerheti fel, hogy a böngésző címsora "http://"-ről "https://"-re változik, valamint a böngésző sorában található lakat szimbólumról.

Ha az SSL vagy TLS titkosítás aktiválva van, az Ön által számunkra továbbított adatokat harmadik fél nem tudja elolvasni.

INFORMÁCIÓ, LETILTÁS, TÖRLÉS

A hatályos jogszabályi rendelkezések keretein belül Önnek joga van ingyenesen tájékoztatást kapni a tárolt személyes adatairól, azok eredetéről és címzettjéről, valamint az adatkezelés céljáról, valamint szükség esetén joga van ezen adatok helyesbítésére, zárolására vagy törlésére: bármikor. Bármikor kapcsolatba léphet velünk az impresszumban megadott címen, ha további kérdése van a személyes adatokkal kapcsolatban.

FELDOLGOZÁS KORLÁTOZÁSÁNAK JOG

 

Önnek jogában áll kérni személyes adatai kezelésének korlátozását. Bármikor felveheti velünk a kapcsolatot az impresszumban megadott címen. Az adatkezelés korlátozásához való jog a következő esetekben áll fenn:

 

Ha vitatja az általunk tárolt személyes adatainak pontosságát, általában időre van szükségünk ennek ellenőrzésére. A vizsgálat idejére Ön jogosult kérni személyes adatai kezelésének korlátozását.

 

Ha személyes adatainak kezelése jogellenesen történt/történik, törlés helyett kérheti az adatkezelés korlátozását.

 

Ha már nincs szükségünk személyes adataira, de Önnek szüksége van rájuk jogi igények érvényesítéséhez, védelméhez vagy érvényesítéséhez, jogában áll kérni személyes adatai kezelésének korlátozását a törlés helyett.

 

Ha a GDPR 21. cikkének (1) bekezdésével összhangban kifogást nyújtott be, mérlegelni kell az Ön és a mi érdekeinket. Amíg még nem határozták meg, hogy kinek az érdeke érvényesül, Ön jogosult kérni személyes adatai kezelésének korlátozását.

 

Ha korlátozta személyes adatai kezelését, ezek az adatok - a tároláson kívül - csak az Ön hozzájárulásával vagy jogi igények előterjesztésére, érvényesítésére vagy védelmére, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelmére, illetve az Európai Unió vagy egy tagállam fontos közérdekét dolgozzák fel.

TILATKOZÁS A PROMÓCIÓS E-MAILEK ELLEN

 

Ezúton tiltakozunk a kéretlen reklám- és információs anyagok küldésére vonatkozó impresszum kötelezettség részeként közzétett elérhetőségi adatok felhasználása ellen. Az oldal üzemeltetői kifejezetten fenntartják a jogot, hogy jogi lépéseket tegyenek kéretlen reklámok, például spam e-mailek küldése esetén.

4. ADATGYŰJTÉS OLDALUNKON
SÜTIK


Egyes weboldalak úgynevezett cookie-kat használnak. A sütik nem károsítják a számítógépet és nem tartalmaznak vírusokat. A sütik arra szolgálnak, hogy ajánlatunkat felhasználóbarátabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá tegyék. A sütik kis szöveges fájlok, amelyeket az Ön számítógépén tárol, és a böngészője ment el.

Az általunk használt sütik többsége úgynevezett „munkamenet süti”. A látogatás után automatikusan törlődnek. Az egyéb cookie-k mindaddig a végeszközön tárolódnak, amíg Ön nem törli őket. Ezek a sütik lehetővé teszik számunkra, hogy felismerjük böngészőjét a következő látogatása alkalmával.

Böngészőjét beállíthatja úgy, hogy tájékozódjon a cookie-k beállításáról, és csak egyedi esetekben engedélyezze a cookie-k használatát, bizonyos esetekben vagy általában kizárja a cookie-k elfogadását, és a böngésző bezárásakor aktiválja a cookie-k automatikus törlését. Ha a cookie-k deaktiválva vannak, a weboldal működése korlátozott lehet.

Az elektronikus kommunikációs folyamat végrehajtásához vagy bizonyos kívánt funkciók (pl. bevásárlókosár funkció) biztosításához szükséges cookie-k tárolása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a cookie-k tárolásához szolgáltatásainak technikailag hibamentes és optimalizált nyújtása érdekében. Amennyiben más cookie-kat (pl. az Ön böngészési viselkedését elemző cookie-kat) tárolunk, azokat a jelen adatvédelmi nyilatkozat külön kezeli.

​​

SZERVER NAPLÓ FÁJLOK

 

Az oldalak szolgáltatója automatikusan gyűjti és tárolja az információkat úgynevezett szerver naplófájlokban, amelyeket az Ön böngészője automatikusan továbbít nekünk. Ezek:

Böngésző típusa és verziószáma, használt operációs rendszer, hivatkozó URL, az elérő számítógép gazdagép neve, szerver kérés ideje, IP-cím

 

Ezeket az adatokat más adatforrásokkal nem vonjuk össze, ezeket az adatokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján rögzítjük. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik weboldalának technikailag hibamentes megjelenítéséhez, optimalizálásához - a szerver naplófájljait e célból rögzíteni kell.

KAPCSOLATOS ŰRLAP

Ha a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küld nekünk megkeresést, akkor a kérdőívben megadott adatait, beleértve az ott megadott elérhetőségeket is, a megkeresés feldolgozása és az azt követő kérdések esetén tároljuk. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.

A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok kezelése ezért kizárólag az Ön hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja. Elegendő egy e-mailben küldött informális üzenet. A visszavonásig lezajlott adatkezelési műveletek jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok mindaddig nálunk maradnak, amíg nem kéri tőlünk azok törlését, visszavonja a tárolási hozzájárulását, vagy az adattárolás célja megszűnik (pl. kérésének feldolgozása után). A kötelező jogi rendelkezések – különösen a megőrzési időszakok – változatlanok maradnak.

ÉRDEKLÉS E-MAILBAN, TELEFONON VAGY FAXON

 

Ha e-mailben, telefonon vagy faxon fordul hozzánk, megkeresését, beleértve az összes ebből származó személyes adatot (név, megkeresés), tároljuk és feldolgozzuk kérésének feldolgozása céljából. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább. Ezeket az adatokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján kezeljük, ha az Ön kérése szerződés teljesítéséhez kapcsolódik, vagy a szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükséges. Minden más esetben az adatkezelés az Ön hozzájárulásán (GDPR 6. cikk (1) bekezdés) és/vagy jogos érdekeinken (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) alpont) alapul, mivel jogos érdekünk fűződik a hozzánk intézett megkeresések hatékony feldolgozásában. A kapcsolatfelvételi kérés útján részünkre küldött adatok mindaddig nálunk maradnak, amíg törlést nem kér, a tároláshoz adott hozzájárulását visszavonja, vagy az adattárolás célja megszűnik (pl. kérésének feldolgozása után). A kötelező jogi rendelkezések – különösen a törvényes megőrzési időszakok – változatlanok maradnak.

5. BŐVÍTMÉNYEK ÉS ESZKÖZÖK
GOOGLE WEB FONTOK


Ez az oldal a Google által biztosított úgynevezett webes betűtípusokat használja a betűtípusok egységes megjelenítéséhez. Amikor felhív egy oldalt, a böngésző betölti a szükséges webes betűtípusokat a böngésző gyorsítótárába, hogy helyesen jelenítse meg a szöveget és a betűtípusokat.

 

Ebből a célból az Ön által használt böngészőnek csatlakoznia kell a Google szervereihez. Ezzel a Google tudomást szerez arról, hogy ezt a webhelyet az Ön IP-címén keresztül érte el. A Google WebFonts használata a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a betűtípus egységes megjelenítéséhez a honlapján. Ha ehhez megfelelő hozzájárulást kértek (pl. hozzájárulás a cookie-k tárolásához), az adatkezelés kizárólag a 6. cikk (1) bekezdése alapján történik. a hozzájárulás bármikor visszavonható.

 

Ha böngészője nem támogatja a webes betűtípusokat, akkor a számítógépe szabványos betűtípust fog használni. A Google webes betűtípusairól további információkat találhat a https://developers.google.com/fonts/faq címen és a Google adatvédelmi szabályzatában: https: //policies. google.com/privacy?hl=de.

GOOGLE TÉRKÉP

Ez az oldal a Google Maps térképszolgáltatást használja API-n keresztül. A szolgáltató a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. A Google Maps funkcióinak használatához el kell mentenie IP címét. Ezeket az információkat rendszerint a Google egyesült államokbeli szerverére továbbítják, és ott tárolják. Az oldal szolgáltatójának nincs befolyása erre az adattovábbításra. A Google Maps szolgáltatást az online ajánlataink vonzó bemutatása és az általunk a weboldalon feltüntetett helyek könnyebb megtalálása érdekében használjuk. Ez a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja értelmében jogos érdeket képvisel.

A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkat a Google adatvédelmi nyilatkozatában talál: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

A GOOGLE ANALYTICS

a) A személyes adatok kezelésének köre

Ez a webhely a Google Analytics webelemző szolgáltatást használja (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). A Google Analytics cookie-kat használ, amelyek az Ön számítógépén tárolódnak, és lehetővé teszik a használat elemzését. Ezek magától a Google-tól származó cookie-k és az úgynevezett harmadik féltől származó cookie-k. A cookie-k által generált, a weboldal Ön általi használatára vonatkozó információkat rendszerint a Google egyesült államokbeli szerverére továbbítják és ott tárolják. Az adatvédelemnek megfelelő feldolgozáshoz a "gat._anonymizeIp();" kódot használjuk, hogy biztosítsuk az IP-címek névtelen gyűjtését (úgynevezett IP-maszkolás).

b) A személyes adatok kezelésének jogalapja

A személyes adatok Google Analytics használatához történő kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja.

https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, ha a felhasználó ehhez hozzájárult.

c) Az adatkezelés célja

Ez a weboldal a Google Analytics segítségével teszi lehetővé a használat elemzését.A felhasználók személyes adatainak feldolgozása lehetővé teszi számunkra, hogy elemezzük felhasználóink szörfözési viselkedését. A kapott adatok kiértékelésével információkat tudunk összeállítani weboldalunk egyes összetevőinek használatáról. Ez segít nekünk weboldalunk folyamatos fejlesztésében és felhasználóbarátabbá tételében. A GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja szerinti adatkezeléshez fűződő jogos érdekünk szintén ezekben a célokban rejlik. Az IP-cím anonimizálásával a felhasználó személyes adatainak védelméhez fűződő érdekét kellően figyelembe veszi.

d) A tárolás időtartama

Általános szabály, hogy az összegyűjtött adatokat azonnal töröljük, amint már nincs rájuk szükség. A törlésre ezért legkésőbb a vonatkozó törvényes megőrzési időszakok lejártakor kerül sor. Ezek általában 3 és 10 év közöttiek.  

e) Kifogásolás és megszüntetés lehetősége

Az érintett személyes adatait töröljük vagy zároljuk, amint a tárolás célja már nem áll fenn. Tárolásra is sor kerülhet, ha ezt az európai vagy nemzeti jogalkotó az EU-rendeletek, törvények vagy más, a felelős személyre vonatkozó rendeletei előírják. Az adatok zárolására vagy törlésére is sor kerül, ha az említett szabványok által előírt tárolási idő lejár, kivéve, ha szerződéskötéshez vagy szerződés teljesítéséhez az adatok további tárolására van szükség.

Kérjük, visszavonási és eltávolítási kérelmét a következő címre küldje:

Turbo work GmbH

Lameystrasse 20

68165 Mannheim

Telefon: +49 -(0) 6221 - 33 83 68 15

Fax: +49 -(0) 6221 - 33 83 68 9

E-mail: info@turbo-work.de

Cégjegyzék: Mannheim Kerületi Bíróság

AG Mannheim – HRB 738377

Ügyvezető igazgató: Oliver L. Ujhazi-Erdar

Ez megtehető írásban vagy e-mailben.

Ebben az esetben a szerződés során tárolt összes személyes adat törlésre kerül. Amennyire ez lehetséges, és a fenti feltételek egyike sem mond ellent.

bottom of page